[sc_embed_player fileurl=”http://www.dailyenglishquote.com/wp-content/uploads/2015/01/011615.mp3″]
“When your team is winning, be ready to be tough, because winning can make you soft. On the other hand, when your team is losing, stick by them. Keep believing.”
— Bo Schembechler, Football Coach
「當你的球隊贏球時，準備對他們嚴格，因為勝利會使人喪失鬥志。相反的，當你的球隊輸球時，和他們站在一起，且保持信念。」– 薄‧辛巴克勒 (橄欖球教練)
- tough (v.) 嚴格，嚴厲。例：The teacher is very tough on her students. (這位老師對學生要求嚴格。) stick by someone 對朋友保持忠誠。例：He has stuck by the President all these years. (這些年來他都一直支持總統。)
- 薄‧辛巴克勒 (1929-2006) 是美國著名的橄欖球主教練，他先後在邁阿密大學和密西根大學擔任主教練，執教生涯記錄為 234 勝 65 負 8 平，為贏球率最高的三大主教練之一，名列美國大學橄欖球名人堂。